Opinion Number: 2000-NMCA-080
Filing Date: July 10, 2000
Docket No. 19,749
PEDRO TARTAGLIA, Individually and as
Personal Representative of the Estate of
JOSEPH T. TARTAGLIA, a/k/a JOE
TARTAGLIA, deceased,
Plaintiff/Counterdefendant-Appellee,
vs.
KAREN LYNNE HODGES, Individually and
as Successor Trustee of the ROMI TARTAGLIA
REVOCABLE LIVING TRUST; and ALBERT
JOHN METENEY, JR.,
Defendants/Counterclaimants-Appellants,
v.
LEO TARTAGLIA, III, CONNIE TARTAGLIA,
and ALL UNKNOWN HEIRS OF LEO TARTAGLIA, JR.,
Counterdefendants-Appellees.
APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF BERNALILLO COUNTY
Robert Hayes Scott, District Judge
William J. Darling
Margaret P. Armijo
William J. Darling & Associates, P.A.
Albuquerque, NM
for Appellants
Avelino V. Gutierrez
Gutierrez Law Offices
Albuquerque, NM
Robert T. DeVoe
Albuquerque, NM
for Appellee
SUTIN, Judge.
{1}
This is a dispute over ownership of a family home.
Based primarily on statements attributed to deceased
declarants, the trial court imposed trusts on the property
in favor of all family members thereby defeating deeds by
which one family member held legal title. The holder of
that legal title appeals. We affirm.
BACKGROUND
The Immediate Family
{2}
Romelia Tartaglia, who died in September 1966, had five
children: Romi (Tartaglia) Meteney, the oldest, who died in
March 1995; Carlos Tartaglia who died in May 1998; Joe
Tartaglia who died in February 1994; Leo Tartaglia who died
in 1985; and Pedro Tartaglia, who is living and is a
plaintiff in this action.
The Property
{3}
In 1957, the Tartaglia family moved into a home on
Indian School Road in Albuquerque, New Mexico ("the Indian
School property"). Title was placed in Joe's name. In
1966, this home was purchased by the Highway Department for
the I-40 right of way. Romelia then purchased the property
that is the subject of this action: a home on Eton Street,
in Albuquerque, New Mexico ("the property" or "the Eton
property"), title to which was placed in Joe's name. In May
1968, Joe executed a quitclaim deed to the property to Romi
as grantee. The quitclaim deed was recorded in July 1969.
{4}
In July 1981, Joe borrowed $10,000 from Albuquerque
National Bank and signed a mortgage on the property.
Although record title was in Romi's name, the mortgage
contained Joe's representations that included the statements
that "Borrower (Joe) is lawfully seised of the estate hereby
conveyed and has the right to mortgage the property, the
property is unencumbered." Joe was given a release of this
mortgage in November 1986. In May 1993, Romi executed a
special warranty deed to herself as trustee of a revocable
living trust called the Romi Tartaglia Revocable Living
Trust ("the trust").
{5}
After 1966, subject to their ability to pay, Joe made
monthly mortgage payments and paid the taxes and insurance
on the property, and the remaining family members, while
they lived on the property, paid for the property upkeep,
repair, and the family living expenses.
This Lawsuit
{6}
Pedro individually, and as personal representative of
Joe's estate, filed a complaint in August 1996 to set aside
Joe's 1968 quitclaim deed to Romi and Romi's 1993 special
warranty deed, alleging as grounds Joe's incapacity and lack
of intent to convey to Romi. Pedro is the "Appellee" here.
The lawsuit named as Defendants the children of Romi, who
are Karen Lynne Hodges and Albert John Meteney, Jr., and
also named Hodges as successor trustee of the trust. These
defendants are the "Appellants" in this opinion. Pedro also
sought an express or resulting trust declaring Joe to have
been the trustee of the property, and, in addition, to
impose a constructive trust for the benefit of Joe's heirs,
namely, himself, Carlos, Romi's children (Defendant Karen
Lynne Hodges and Defendant Albert John Meteney, Jr.), and
Leo, Jr.'s nephew (Leo III). Appellants counterclaimed to
quiet title and added as parties to the counterclaim Leo
III, and Connie Tartaglia, who was married to Leo, Jr.
{7}
During the pendency of the present lawsuit, the
property was sold and the sale proceeds were ordered placed
in the registry of the court. The district court filed
findings of fact and conclusions of law after a one-day
bench trial. The court concluded that Romelia established
an express trust in 1966 for the benefit of the family; that
a resulting trust for the benefit of all members of the
family arose from the 1966 deed in Joe's name; that Joe
lacked intent to convey full title to Romi; and that the
1968 deed to Romi and Romi's 1993 deed to herself as trustee
were wrongful, giving rise to constructive trusts and
requiring the deeds to be set aside. The court then entered
judgment: setting aside Joe's 1968 quitclaim deed to Romi
and Romi's 1993 special warranty deed to herself as trustee;
releasing the sale proceeds in the court registry to Pedro
as the personal representative of Joe's estate to be
distributed according to the laws of intestate succession;
and dismissing the counterclaim with prejudice.
{8}
The trial court primarily relied on the testimony of
living witnesses reiterating statements of deceased persons
to support its findings and conclusions regarding Joe's lack
of intent and the existence of express, resulting, and
constructive trusts. At the heart of the trial court's
findings and judgment are statements attributed to Romelia,
Joe, and Romi. It is the admission of those hearsay
statements that constitutes the primary basis for
Appellants' claim of error requiring reversal.
{9}
The court admitted the hearsay statements under Rule
11-803(X) NMRA 2000 at trial. As Appellants correctly point
out, the declarants were unavailable, so the appropriate
catch-all rule is Rule 11-804(B)(5) NMRA 2000, and not Rule
11-803(X). This point is inconsequential, however, because
the two residual exceptions are identical. A point that is
of significant importance to the resolution of this case on appeal is that although the court relied on one of the
residual exceptions for admitting the statements at trial,
it relied on another rule, Rule 11-804(B)(3), in its
findings of fact and conclusions of law, to support the
admission of some of the hearsay statements. We explain the
significance of this point below.
{10}
The court also ruled that Romi wrongfully paid herself
$15,600 from Joe's bank account, and that Carlos's heirs
were entitled to share in Joe's estate under the laws of
intestate succession.
This Appeal
{11}
Appellants seek reversal on several grounds. They
attack the court's findings of fact regarding Joe's lack of
intent to convey and regarding the trusts, on the ground
that the findings are based on erroneously admitted hearsay
evidence. They attack as unsupported by substantial
evidence the court's findings of lack of intent and the
existence of trusts. They assert error by the court in
failing to apply the statute of limitations to bar the claim
that Joe lacked intent to convey. They also attack as
contrary to the law and evidence the determination that Romi
wrongfully paid herself $15,600 from Joe's bank account, and
the determination that Carlos's heirs could share in Joe's
estate under the laws of intestate succession.
The 1966 Eton Property Deed to
Joe: Express and Resulting Trusts
{12}
The court found that Romelia intended in 1957 that the
Indian School "home be used by all of the children who, in
turn, would share the mortgage payments and upkeep expense
as best they could." The court further found that Romelia
placed title to the Indian School property in Joe's name
because "he was the child who was most often living in the
home." This trust, the court found, was intended to
continue with the purchase of the Eton property in 1966 with
the use of the Indian School property sale proceeds. Again,
the court found, title to the Eton property was placed in
Joe's name with the intent that he "hold and maintain the
Eton home for the living use and benefit of the Tartaglia
family." Implicit in this finding is that Romelia
manifested her intent that Joe hold title for the benefit of
the family. In addition, the court concluded that "[t]he
Tartaglia family did not intend that Joe take the sole
beneficial interest in the [Eton] property when the title .
. . was placed in his name."
{13}
The court concluded that an express trust was
established in 1966 by Romelia and her five children. The
terms of that trust were that "Joe was to hold title to the
property for the benefit of the Tartaglia family, which was a continuation of the express trust which had been
established in 1957 with regard to the Indian School
property." The court also concluded that because the family
did not intend that Joe take the sole beneficial interest in
the Eton property, "a resulting trust was created for the
benefit of all members of the Tartaglia family" when Joe
took title to the property. Thus, the court determined
that, with respect to the 1966 Eton property deed, Romelia's
manifest intent in placing title in Joe's name was solely
for Joe to hold title for the use and benefit of the family
and, further, that a resulting trust was created based on
the family's intent that Joe not take the sole beneficial
interest in the property.
{14}
The court's findings were based on the testimony of
Pedro, and of Pete Tartaglia, a cousin. Pedro testified
that his mother, Romelia, told Joe, Leo, and Pedro after the
Indian School property was purchased in 1957 that the
property was being placed in Joe's name because Romelia knew
she "wouldn't be living too long more," and because their
father was sick. Romelia also told the boys that
she told Joe that this agreement was
made to him because the house belonged
to the whole boys, us, that were living
in it, and that he would carry out her
wishes. . . . [S]he said there's the
house for us whenever, for us. It would
never be sold until the last person
would die, you know, and then it would
be divided among the children, or
whatever.
In addition, Pedro testified that, while the Eton property
was being purchased, Romelia told Joe, Leo, and Pedro
together that:
[S]he couldn't put [the property] in all
three names, that she was going to put
it in one name, Joe. And she made him
promise to her of her wish that this
house belonged to us all, the brothers .
. . . [I]t was there until the last
person died; and then from there, they
put the house to be sold and give them
to the sons, if we was to get married .
. . ."
{15}
Pedro also testified that, based on what he was told by
Romelia, he knew that the money for the down payment on the
Eton home came from the sale of the Indian School home.
Yet, when asked whether it was also correct that the only
basis for his knowledge of where the money came from to make
the down payment on the Eton home is what his mother told him, Pedro testified, "No. I seen my mother handle the
thing with Joe."
{16}
Pete Tartaglia testified that right after Leo, Sr.'s
death in 1963, Romelia (Pete's aunt) lived with Pete for two
weeks and that Romelia told Pete, with regard to the
ownership of the Indian School home, "the reason they had
decided to do that was because they wanted to make sure that
that house was there for everybody until the last member
passed away, and Joe was around the most." Pete further
testified that roughly two weeks to a month after Romelia
died, Joe told Pete that "the previous arrangements that had
been made by my aunt were in effect or were going to be
carried out. . . . [T]he message was that the arrangement
was still for them to live there until the last one passed
away."
The 1968 Eton Property Deed to
Romi: Constructive Trust
{17}
The court found that Joe's quitclaim deed dated May 29,
1968, to Romi was "without any consideration whatsoever, and
for the sole and single purpose of avoiding the loss and
forfeiture of the family home on Eton to the bondsman."
This finding was made along with findings regarding
contemporaneous circumstances giving credence to Joe's
purpose in executing a deed to Romi, namely, findings
regarding Joe's two arrests, pledge of the Eton property for
a bond, and execution of the deed to Romi "at a time when
the bondsman was physically removing personal property from
the Eton house to satisfy payment of the bond." The court
also found that the delay in recording the deed until July
2, 1969, was further evidence of "Joe's lack of intent to
convey to Romi in any manner other than to avoid the
bondsman."
{18}
The court concluded that the deed "constituted fraud,
constructive fraud and a wrongful act" by both Joe and Romi,
and the court imposed a constructive trust requiring that
the deed be set aside, and that the property be reconveyed
by Romi for the benefit of the Tartaglia family. At the
same time, the court concluded that "Joe lacked the intent
to convey the property to Romi," and "did not make a legal
delivery" of the deed to Romi. Based on these holdings, the
court imposed a constructive trust and required the
reconveyance.
{19}
The evidence to support the court's findings consists
mainly of Pedro's testimony. Pedro testified that Joe said
he (Joe) had signed the house as collateral for the bondsman
in order for Joe and Pedro to get out of jail on bond. Joe
told Pedro that they were "going to have to pay it back,
otherwise they're going to try and take the house from us."
Following this, Joe was worried, and Pedro and Joe did the second burglary. Pedro testified that, after the second
burglary, Joe was again worried, was "acting real
different," stopped eating, and "wasn't taking care of
himself physically or mentally," and that Joe told Pedro
that "[Joe] had signed the house as collateral, and [the
bondsman] wanted their money, so they were going to try and
get it some way."
{20}
In addition, the court found that after 1968 "Joe, at
various times, told Pedro, Carlos, Romi, Connie and Pete . .
. that the property was being held for the benefit of the
Tartaglia family," and also that "Romi told Connie that the
property was being held for the benefit of the Tartaglia
family." The evidence to support these two findings
consists of the testimony of Connie and Pedro. Connie, who
moved in the Eton property in 1976 and left in 1980,
testified that Romi and Carlos had some kind of a
disagreement, that she (Connie) said to them, "Why don't you
guys just go your own way? Why don't one of you move out or
whatever . . . ," and that Romi said "because the house
belonged to all of them, and they all had a right to be
there." Connie also testified that around 1978, she
inquired of Joe about who the house belonged to, and Joe
told her, "that the house was in his name, but he did not
own the house. It was in his name, but it belonged to
everyone, you know, to all the boys, and for the reason that
other people had mentioned, there was always a place for
them to live. They never had to worry." Connie further
testified that Joe said "[t]hat the house would be sold, and
it would be divided up among the children, the surviving
heirs." In addition, Connie testified that Leo had told her
the same thing.
{21}
Pedro testified that Albert Meteney came to Albuquerque
and stayed a few months at the Eton property in the early
90s. Pedro testified that Romi and Albert were in the
living room with Joe when Joe told Albert that if he was
going to argue and fight he (Albert) could get his things
and get out of the house. Pedro further testified that
Albert then said, "Mom, I thought you said you owned the
house;" that Joe said, "No. This house is ours . . . ."
Pedro also testified that sometime before August 1993, Joe
told Pedro that he (Joe) had Lou Gehrig's disease and that
it was getting worse day by day. Pedro questioned what
might then happen "to the house and everything," and Joe
said that he was going to put the house in Pedro's and
Carlos's names. According to Pedro, both Romi and Carlos
were present during this conversation. He (Pedro) heard
Romi and Joe arguing and guessed that Romi was upset and mad
at Joe because Joe was going to put the house in Carlos's
and Pedro's names, and Joe told Romi, "Why don't you go back
to Missouri? This is our house." Pedro then testified that
he did not hear Romi say anything in response about her
owning or having a deed to the property. At the same time, Joe said, "[T]he house was supposed to be for the family,
for us, and that was the place--we all had a place to stay,
especially if we weren't married or nothing." Pedro
testified that Joe said, "[W]ell, the last survivor, he can
sell the house and divide it among the sons . . . ."
{22}
Further evidence from which the court inferred Joe's
trustee status is that in 1981, some thirteen years after
Joe's 1968 deed to Romi, Joe borrowed $10,000 from a bank
and signed a mortgage on the property to secure the loan.
The mortgage stated that "Borrower (Joe) is lawfully seised
of the estate hereby conveyed and has the right to mortgage
the property." Joe received a release of that mortgage in
1986.
DISCUSSION
I. The Delicate Balance
{23}
In addressing the issues surrounding the establishing
of trusts based on the hearsay statements of deceased
persons, we take note of words of caution of our Supreme
Court:
As a general rule, evidence of mere
verbal admissions or statements of
persons since dead, or of the alleged
cestui que trust, or of mere loose
expressions or admissions by the
purchaser of property, such as that the
purchase money was furnished by another,
or that he was purchasing or holding for
another, particularly after the death of
such purchaser or a long lapse of time,
and uncorroborated by other evidence, is
insufficient to establish a resulting
trust, as such evidence is most
unsatisfactory, on account of the
facility with which it may be
fabricated, the impossibility of
contradiction, and the consequences
which the slightest mistake or failure
of memory may produce.
White v. Mayo, 35 N.M. 430, 437, 299 P. 1068, 1071 (1931)
(quotation marks and citation omitted). "[C]ourts typically
view with suspicion claims to trusts based upon alleged oral
agreements or understandings in cases where . . . the
grantee is deceased." In re Estate of McKim, 111 N.M. 517,
521, 807 P.2d 215, 219 (1991).
{24}
In the present case, Romelia, the settlor, and the
person who allegedly directed the two deeds into Joe's name,
is deceased. Lopez, the grantor of the 1966 Indian School property deed to Joe, presumably is deceased. Joe, the
grantee of the 1957 and 1966 deeds, and also the grantor of
the 1968 deed to Romi, is deceased; Romi, the grantee of the
deed from Joe, and also the grantor of the deed to herself
as trustee, is deceased. Indeed, all of the children of
Romelia are deceased except Pedro. Thirty years passed
between Romelia's death and the filing of this action by
Pedro. Twenty-eight years went by after Joe's deed to Romi.
{25}
In addition, there exists no evidence that Joe deeded
the property to Romi with any actual intent to defraud
anyone in his family; rather, his intent appears to have
been to defraud a creditor for the benefit of the family.
There exists no evidence that Romi accepted the deed in
order to defraud anyone in the family. No evidence exists
explaining why this 1968 deed was not recorded until over a
year after it was executed. Except perhaps for Pete, each
person testifying in favor of the existence of trusts had a
self-serving pecuniary interest. There exists no evidence,
until lawsuits starting in 1995 between Carlos and Romi (or
her children), that Joe or anyone else made any attempt to
place title back in Joe; nor, apparently, did anyone bother
to determine who held title.
{26}
Unquestionably, these circumstances heighten suspicion
of the validity of the claims of the Appellee in this case.
And permeating this history is evidence that Joe was in and
out of a mental institution--evidence actually offered by
Appellee to show that Joe was not competent to execute the
1968 deed to Romi, a fact Appellee was unable to establish.
{27}
Appellants, holders of legal title, were armed at trial
with deeds valid on their faces, with established hearsay
rules to keep out untrustworthy hearsay statements, with
established standards of proof to require corroboration of
evidence by interested persons, with related court
determinations deciding similar issues in their favor, and
with the protection of the high burden of proof required in
order to impose an oral trust on property. Yet, Appellee
was able to overcome these formidable barriers in the trial
court. And it is Appellee who is now armed with his own
formidable barriers. Those barriers include the standards
of review that require this Court to review the court's
admission of evidence for abuse of discretion. If we
determine that the evidence was properly admitted, we view
the evidence in a light most favorable to the decision
below, we resolve all conflicts in the evidence in favor of
that decision and to disregard evidence to the contrary, we
defer to the trial court in regard to the weighing of
conflicting evidence, and we indulge every presumption to
sustain the judgment of the trial court. See Insure New
Mexico, LLC v. McGonigle, 2000-NMCA-018, ¶¶ 7, 8, 128 N.M.
611, 995 P.2d 1053.
{28}
This case certainly puts to the test the strength of
the well-established statutory, procedural, and evidentiary
safeguards against fraud when oral statements of dead people
are relied on to establish oral trusts and overturn deeds.
The trial court had before it several live witnesses whose
credibility the trial court could weigh in determining
whether the alleged statements were made or were being
fabricated by the witnesses. We must evaluate the strength
of the hearsay evidence that persuaded the court below to
rule in Appellee's favor. We must also determine whether
the trial court could have logically concluded that certain
hearsay statements were admissible as statements against
interest under Rule 11-804(B)(3) and whether sufficient
circumstantial guarantees of trustworthiness exist under
Rule 11-804(B)(5) to overcome the concerns about ambiguity,
lack of candor, faulty memory, and misperception with
respect to the other hearsay statements allowed in evidence.
See State v. Taylor, 103 N.M. 189, 197, 704 P.2d 443, 451
(Ct. App. 1985) (stating the dangers that the hearsay rule
is designed to obviate). And, because Appellee's claims
would fail without that evidence, we must, like the trial
court, determine whether the danger of fraud can be obviated
through an evaluation of all of the evidence in light of the
concerns set forth in White and McKim.
{29}
We tip the delicate balance in favor of the trial
court's ruling admitting the hearsay testimony. We also
hold that substantial evidence supported the court's
determinations of resulting and constructive trusts
requiring a reconveyance of the property to Joe's estate for
the benefit of Joe's heirs through intestate succession.
II. The Court Did Not Abuse Its Discretion
In Admitting the Hearsay Testimony
A. Initial Standards
{30}
At the outset, we deem it noteworthy that this was a
bench trial, and the general rule pertaining to that type of
trial appears to give a judge more flexibility in making
admissibility determinations than in jury trials. See State
v. Hernandez, 1999-NMCA-105, ¶ 22, 127 N.M. 769, 987 P.2d
1156 ("We presume that a judge is able to properly weigh the
evidence, and thus the erroneous admission of evidence in a
bench trial is harmless unless it appears that the judge
must have relied upon the improper evidence in rendering a
decision."). Thus, we view the trial court's actions from
the perspective of its ultimate determination, and not from
the perspective of what it particularly said in admitting
items of evidence. Also, "[p]reliminary questions on the
admissibility of evidence are determined by the trial
judge[,]" and the trial judge need only be satisfied by a
preponderance of the evidence that whatever preliminary
facts are necessary to admissibility are established. State v. Roybal, 107 N.M. 309, 311, 756 P.2d 1204, 1206 (Ct. App.
1988).
B. Appellee Gave Sufficient Notice
to Appellants of the Statements
{31}
Appellants claim the trial court erroneously admitted
the hearsay evidence because Appellee failed to inform them
in advance of trial that he intended to offer the deceased
declarants' statements into evidence. Appellee only had to
give such notice for the statements offered under Rule 11-804(B)(5). Some of the deceased declarants' statements were
properly offered and relied upon as statements against
interest under Rule 11-804(B)(3), and these statements could
be offered by Appellee without giving advance notice to
Appellants. As to the hearsay statements offered, admitted,
and relied upon solely under Rule 11-804(B)(5), we conclude
that the trial court did not commit reversible error,
because although Appellants assert prejudice, they fail to
explain how they suffered prejudice.
{32}
To illustrate this point, we note that during the
trial, when Appellants objected to the court's decision to
admit Pedro's testimony regarding certain statements
attributed to Romelia under Rule 11-804(B)(5), the court
suggested that the trial be interrupted so that Pedro could
be made available for a short mid-trial interview.
Appellants accepted that procedure rather than a continuance
of the trial. There was also a suggestion below that
Appellants knew that Appellee's case would involve hearsay
based on the depositions taken prior to trial. Appellants
apparently felt comfortable enough with their mid-trial
interview of Pedro to go on with the trial, notwithstanding
Appellee's failure to strictly abide by Rule 11-804(B)(5)(c). After interviewing Pedro, Appellants made no
further objection regarding lack of adequate pretrial
information, and although Appellants continually either
objected or relied on a continuing objection throughout the
remainder of trial regarding hearsay testimony supplied by
Pedro, Pete, and Connie, Appellants never again made a
specific objection or complained about a lack of advance
knowledge or fair notice of Appellee's intention to offer
statements of deceased persons.
{33}
Appellants could have taken the opportunity to
demonstrate how they were prejudiced and could have demanded
that the action be continued, pending compliance with the
rule. And yet, they did none of those things. Rather,
Appellants continued with the trial, made no attempt to
demonstrate prejudice, and made no further objection about
noncompliance under the rule. We do not see this as a basis
upon which to reverse the trial court's admission of the
hearsay evidence. See Hartman v. Texaco Inc., 1997-NMCA-032, ¶ 25 n.4, 123 N.M. 220, 937 P.2d 979 (ruling that an assertion of prejudice is not a showing of prejudice, and
that in the absence of prejudice, there is no reversible
error).
C. The Court Did Not Abuse Its Discretion In
Admitting the Hearsay Statements
{34}
Appellants claim the court abused its discretion when
it admitted the hearsay statements because they do not fit
within Rule 11-804(B)(5). Appellants argue that to be
admissible under Rule 11-804(B)(5) the statements must be of
a type that was not anticipated by the drafters of the
rules. See Wilson v. Leonard Tire Co., 90 N.M. 74, 77, 559
P.2d 1201, 1204 (Ct. App. 1976). The statements, they say,
cannot "'almost, but not quite,'" fit a specific exception.
In re Esperanza M., 1998-NMCA-039, ¶ 26, 124 N.M. 735, 955
P.2d 204 (quoting State v. Barela, 97 N.M. 723, 726, 643
P.2d 287, 290 (Ct. App. 1982)). Appellants claim the
statements nearly, but do not, fit within the specific
exceptions for statements against interest and family
history.
{35}
Appellants paint the court's rationale for admitting
the hearsay statements with too broad a brush. Although the
court relied on one of the residual exceptions for admitting
the hearsay statements at trial, it employed another
exception to justify its reliance upon some of those
statements when it rendered judgment. In its findings and
conclusions, the court stated that certain statements
attributed to Joe and Romi were admissible under Rule 11-804(B)(3) as statements against interest. It is thus unduly
limiting for us to assess the admissibility of every hearsay
statement under Rule 11-804(B)(5).
{36}
We believe that the trial court properly relied upon
certain statements attributed to Romi and Joe by Connie and
Pedro as statements against interest, notwithstanding the
fact that it stated during the trial that it was admitting
the statements under a different hearsay exception rule. In
order to make this point, we will specifically identify the
portions of Connie's and Pedro's testimony that the court
relied upon under Rule 11-804(B)(3) to render its judgment
and then explain why the trial court did not abuse its
discretion by admitting that testimony. We also explain why
the other hearsay testimony was properly admitted and relied
upon under Rule 11-804(B)(5).
1. Romi's Statements Against Her Interest
{37}
During the trial, Connie testified about a conversation
where she, Romi, and Carlos were present. According to
Connie, Carlos and Romi were arguing. Connie asked them,
"Why don't you guys just go your own way? Why don't one of
you move out or whatever?" In response, Romi stated that "the house belonged to all of them." For his part, Pedro
testified about a conversation where he, Joe, Romi, and
Romi's son, Albert Meteny, were present. According to
Pedro, Joe told Albert that "he could get his things and get
out of the house." Romi appears to have said nothing when
Albert said to her, "Mom, I thought you said you owned the
house," and Joe said "No, this house is ours."
{38}
In our view, the trial court did not err by admitting
and then relying upon this portion of Connie's and Pedro's
testimony to render its decision because it could logically
have concluded that Romi's statements were against her
interest. The deed to the house was in Romi's name at the
time these alleged conversations took place. She presumably
would have had the power and authority to evict her siblings
from the house had she so chosen. And yet, she elected to
say, either through her express words or by her silence,
that she effectively lacked the authority to unilaterally
decide who remained in the house and who did not because the
house belonged not only to her, but to her siblings as well.
Romi's statements qualify as a statement against interest.
See State v. Gonzales, 1999-NMSC-033, ¶ 9, 128 N.M. 44, 989
P.2d 419.
{39}
Appellants argue that Romi's statements were really not
against her interest because she was afraid of her brothers
and she may therefore have refused to assert exclusive
ownership of the house at the time the conversations took
place so as not to upset Carlos and Joe. This determination
was for the trial court to make. By making a specific
finding that Romi's statement was against her interest, the
trial court effectively rejected Appellants' argument that
Romi made the statement because she was afraid of her
brothers.
2. Joe's Statement Against His
Interest
{40}
Connie also testified that around 1978, she asked Joe
who owned the house. In response to her question, Joe
stated "that the house was in his name, but he did not own
the house. It was in his name, but it belonged to everyone,
you know, to all the boys, and for the reason that other
people had mentioned, there was always a place for them to
live."
{41}
In our view, the trial court did not err by admitting
and then relying upon this portion of Connie's testimony.
The deed to the house was in Romi's name at the time Joe
made this statement; however, assuming that Joe genuinely
believed that the house was in his name, it would have been
against his interest to say that the "house belonged to
everyone" for the same reason it was against Romi's interest
to say the things that she said. Joe's statement qualifies as a statement against interest. See Gonzales, 1999-NMSC-033, ¶ 9.
3. Other Statements
{42}
We also cannot say that the trial court abused its
discretion in determining that the other hearsay statements
fit within Rule 11-804(B)(5) and that the elements of that
rule were met. The declarants are clearly unavailable. The
statements are not covered in the specific exceptions. Nor
do they almost, but not quite, fit a particular exception.
The statements against interest we have previously held were
properly admissible under Rule 11-805(B)(3); the statements
at issue here are not statements concerning family history,
such as adoption, marriage, or other relationship that is
involved in Rule 11-805(B)(4).
{43}
Further, the statements were offered as evidence of a
material fact, namely, the intent of Romelia, Joe, and
family members, in regard to the ownership of the property.
The proponents of the statements apparently could procure no
other evidence on the point. The statements were clearly
probative and were more probative on the issue of intent
than any other evidence. The record is completely silent
with regard to any actions taken by Romi by which she openly
asserted legal title to the exclusion of the other family
members. Even in the face of that skepticism and caution
with which we must review this type of case, we cannot say
that the trial court must have concluded that the general
purposes of the rules, as well as the interests of justice,
were not best served by the admission of these other hearsay
statements.
{44}
Moreover, the testimony has a tenor of consistency both
among the declarants and, more importantly, with the
independent circumstances. The statements of family
members, made in the presence of one another, concerning
what to do with the family home under circumstances where
the parents are elderly, some children are drug addicts and
petty criminals, but live in the home, and where
circumstances following the statements corroborate the
statements themselves, appear to have the sort of
trustworthiness contemplated by the drafters of the catch-all exception.
{45}
In addition, the property was placed in Joe's name at a
time that Romelia was ill, near death. The Indian School
property had earlier been placed in Joe's name. The sale
proceeds from the sale of the Indian School property were
used to purchase the Eton property. Joe was incarcerated on
a charge of burglary, and he pledged the Eton property to a
bondsman for a bond. At the time Joe conveyed the property
to Romi, the bondsman was pursuing the family assets, which
were limited to the Eton property. Joe transferred the Eton property to the eldest sibling, Romi, for no consideration.
For virtually all of the years following Romelia's death,
more than one of the siblings resided on the property, and,
depending on the availability of funds, each contributed to
meet the various financial obligations required, to keeping
title to the property, and to keeping the property
habitable.
{46}
The hearsay dangers identified in the Taylor case do
not appear to be present in these circumstances. See
Taylor, 103 N.M. at 197, 704 P.2d at 451. To the extent
that one or more dangers were potentially present, we
believe that there exist sufficient "guarantees of
reliability inherent in the circumstances surrounding the
making of the statement . . . [and] indicia of reliability
in that the event was corroborated by other facts," id. at
198, 704 P.2d at 452, to permit the statements in evidence.
In addition, the trial court was entitled to resolve
preliminary questions of fact under Roybal such that a
particular danger would be alleviated. See Roybal, 107 N.M.
at 311, 756 P.2d at 1206. Finally, in this civil case, we
are less concerned with the inappropriate use of
corroborative evidence. See State v. Pacheco, 110 N.M. 599,
602-03, 798 P.2d 200, 203-04 (Ct. App. 1990) (noting that
other jurisdictions consider the presence of corroborating
circumstances relevant in evaluating admissibility under the
catch-all exception, but that doing so would be problematic
in a criminal case in which confrontation is a concern).
{47}
We can see how the trial court could logically
determine that the "'declarant[s'] truthfulness [was] so
clear from the surrounding circumstances that the test of
cross-examination would be of marginal utility.'" United
States v. Tome, 61 F.3d 1446, 1452 (10th Cir. 1995) (quoting
Idaho v. Wright, 497 U.S. 805, 820 (1990)). We can further
see how the trial court could determine that the declarants
were "'particularly likely to be telling the truth when the
statement was made.'" Tome, 61 F.3d at 1453 (quoting
Wright, 497 U.S. at 822)). And we can understand how the
district court saw the evidence in a light that favored its
admissibility. We do not believe that we have interpreted
the residual exception in a way which can be considered a
broadening of that exception with commensurate concern that
the exception might eventually "swallow the entirety of the
hearsay rule." Id., 61 F.3d at 1452. We hold that, under
the unique circumstances of this case, the court did not err
in admitting the hearsay statements under Rule 11-804(B)(3)
and Rule 11-804(B)(5).
III. The Court's Determinations Regarding
Lack of Intent and Creation of Trusts
Are Supported by Substantial Evidence
{48}
Appellants next contend that the court erred in determining that Joe lacked intent to convey title, and in
determining that express, implied, and constructive trusts
were created. We address these contentions considering the
admitted hearsay statements of the deceased declarants.
A. Lack of Intent
1. Statute of Limitation
{49}
Appellants attack the determination that Joe lacked
intent to transfer the property to Romi on the ground that
the claim to set aside the deed to Romi belonged solely to
Pedro as personal representative of Joe's estate, and that
the claim was barred by NMSA 1978, § 37-1-4 (1880).
Specifically, Appellants argue that Joe signed the deed on
May 29, 1968, and Joe's claim to void the deed was barred as
of May 29, 1972, more than twenty-four years before the
present lawsuit was filed.
{50}
Appellee counters that Joe committed conversion of the
property when he deeded it to Romi without intent to convey
and that the action for conversion did not accrue until
Pedro and Carlos discovered in 1995 that Romi deeded the
property in 1993 to herself as trustee. Appellee cites NMSA
1978, § 37-1-7 (1880) ("In actions for . . . conversion of
property, the cause of action shall not be deemed to have
accrued until the . . . conversion . . . shall have been
discovered by the party aggrieved.").
{51}
The trial court sidestepped the contentions of both
Appellants and Appellee. Using a different tack, and based
presumably on the idea that that issue need be addressed
only in regard to the claims seeking to establish trusts,
the court concluded that the cause of action for
constructive trusts did not accrue until after June 23,
1995, when Romi's children filed their counterclaim against
Carlos in the collateral litigation between Romi's children
and Carlos.
{52}
While the court ruled both that Joe lacked intent to
convey and that Joe's transfer was wrongful requiring the
imposition of a constructive trust, the court addressed the
statute of limitations issue only in regard to the claim for
constructive trust and did not address Appellants' argument
that the statute of limitations barred the estate's claim of
lack of intent to convey. Appellants do not argue that the
statute of limitations bars either the estate's or Pedro's
claim regarding a constructive trust. Indeed, Appellants
say in their reply brief that "the statute of limitations
has expired only on the claims regarding lack of intent to
transfer the property and not on the trust issues." We need
not address whether Appellants' statute-of-limitations
defense to the claim regarding Joe's lack of intent has
merit. Even were we to hold in Appellants' favor, the determination would not change any result, since we hold
that the court did not err in determining that trusts arose
that require the deeds to Romi individually and as trustee
to be invalidated and the property to be reconveyed.
2. Substantial Evidence
{53}
Appellants attack the determination that Joe lacked
intent to transfer legal and beneficial title to the
property to Romi on the grounds that the deed was valid on
its face and that Joe's intent is unknown.
{54}
Joe's intent is material on the issue whether trusts
were created or imposed. The trial court was not persuaded,
as Appellants contend, that Joe "intended to part with
control and dominion over the land irretrievably." Den-Gar
Enters. v. Romero, 94 N.M. 425, 428, 611 P.2d 1119, 1122
(Ct. App. 1980). In this case, it is obvious that the court
inferred lack of intent to transfer full title to Romi when
it determined that the transfer was without consideration,
was made under circumstances compelling a conclusion that
the transfer was simply a tactic to escape the clutches of
the bondsman who was collecting on the bond obligation, and
was made while the property was the subject of express and
resulting trusts formed two years earlier. Furthermore, Joe
later borrowed $10,000 from a bank and mortgaged the
property. These determinations provide substantial evidence
from which the court could reasonably infer a lack of intent
to convey full legal title to Romi.
B. Creation and Imposition of Trusts
{55}
The court determined that an express trust was
established, a resulting trust was created, and constructive
trusts were imposed, with regard to the property. The
trusts are all to the same effect: the property was to be
held by a family member for the benefit of the Tartaglia
family.
{56}
Appellants contend that Appellee did not meet the high
proof threshold that must be met in order to establish oral
or implied trusts. They point out that, whether
constructive or resulting, these two forms of implied trusts
can be proved only by clear, cogent, and convincing
evidence. See Bassett v. Bassett, 110 N.M. 559, 563, 798
P.2d 160, 164 (1990). But see McKim, 111 N.M. at 519, 807
P.2d at 217 (questioning the use of this proof burden when
seeking restitutionary remedies to prevent unjust enrichment
under circumstances not involving fraud or other wrongful
conduct).
{57}
In reviewing the district court's findings regarding
the trusts, "we reverse only if convinced that, viewing the
evidence in the light most favorable to the prevailing party, the findings cannot be sustained by the evidence or
permissible inferences therefrom." McKim at 519-20, 807
P.2d at 217-18. "Even where the standard of proof is clear
and convincing evidence, it is for the factfinder and not
the appellate courts to weigh conflicting evidence and
arrive at the truth." Bassett, 110 N.M. at 563, 798 P.2d at
164.
{58}
An express trust is one that is created by the manifest
intention of the settlor to create it. See Aragon v. Rio
Costilla Coop. Livestock Ass'n, 112 N.M. 152, 154-55, 812
P.2d 1300, 1302-03 (1991). An express trust must pass
statute of frauds muster. See id. at 155, 812 P.2d at 1303.
Some memorandum manifesting and proving the trust must
exist. See id. No such memorandum exists in the case
before us. Therefore, the trust that Romelia intended to
create failed as an express trust.
{59}
A resulting trust, however, can result from a failed
express trust. See id. "[A] resulting trust arises where
circumstances raise an inference that the settlor does not
intend that the person taking or holding title shall have
the beneficial interest." Id. The court determined that
"[t]he Tartaglia family did not intend that Joe take the
sole beneficial interest in the property when the title to
the property was placed in his name." The evidence and
findings support this determination, and the court's
conclusion that, as a result, "a resulting trust was created
for the benefit of all members of the Tartaglia family" is
not erroneous.
{60}
A constructive trust "is imposed to prevent the unjust
enrichment that would result if the person having the
property were permitted to retain it." Id. at 156, 812 P.2d
at 1304. The circumstances where a court might impose a
constructive trust may involve actual or constructive fraud,
duress, undue influence, abuse of a confidence, breach of a
fiduciary duty, "or similar wrongful conduct." Id. More
generally, such a trust can be imposed based upon the
"breach of any legal or equitable duty," or the "commission
of a wrong." Id. at 157, 812 P.2d at 1305.
{61}
In the present case, the court determined that "[t]he
execution of the Quitclaim Deed, dated May 29, 1968, from
Joe to Romi constituted fraud, constructive fraud and a
wrongful act by Joe and Romi against the remaining members
of the Tartaglia family." The court determined the same
regarding Romi's deed to herself as trustee. Presumably,
these determinations, which led the court to further
conclude that this conduct "imposed a constructive trust"
requiring the deeds to be set aside, were based on the
circumstances surrounding the execution of the deed to Romi
(namely, escaping the bondsman), the lack of consideration
for that deed, the failure to record the deed for over a year, and the history from 1957 to 1968 during which Romelia
and Joe acted with the intent that a trust for the benefit
of the family be created. This evidence and the court's
related findings support the court's determination of
imposition of a constructive trust. Once the premise of a
trust for the benefit of the family was established, the
court could reasonably conclude that Joe acted wrongfully in
deeding the property to Romi and then in not assuring that
the property was deeded back and that Romi acted wrongfully
in asserting title to the exclusion of the family. As the
trial court concluded, a breach of this trust for and among
family members may be considered a breach by Joe and Romi of
a duty upon which a constructive trust could properly be
imposed.
IV. The Court's Conclusion of Law Regarding Check on Joe's
Account Is Harmless Even If Erroneous
{62}
Romi wrote out and signed a check payable to herself
dated September 22, 1993, drawn on Joe's checking account,
for $15,600. The check was signed, "Joseph Tartaglia, by
Romi Meteney, POA," and stated that it was for "Repayment of
Loan." The court did not enter a finding of fact
specifically regarding this check. The court did, however,
enter the following conclusion of law:
The payment by Romi to herself of
$15,600 from Joe's Credit Union account
was made without a power of attorney
from Joe and without proof of a loan for
$15,600 from Romi to Joe and removed
available funds for the mortgage,
insurance and upkeep of the property and
was wrongful.
The court's judgment does not grant any relief with respect
to this specific circumstance.
{63}
Appellants attack the court's conclusion of law on
several grounds, yet show us no connection between this
conclusion and any relief granted by the court. And the
court did not award any amount of money against any party in
this action based on this check. We are not informed by
Appellants of any future significance the conclusion might
have.
{64}
Further, the record fails to show any claim for damages
or specific mention of a right to relief in regard to this
check. Neither party has pointed us to any testimony
regarding the check. All we have is the check itself and
the testimony that Romi told Pete that she had a power of
attorney. The first mention by Appellee of a "wrongful"
transfer appears in Appellee's amended requested conclusions
of law. Indeed, the court's letter "Decision" in which the court summarizes its findings and rulings and requests the
final drafts of requested findings of fact and conclusions
of law, does not mention the check or anything that would
indicate that this issue was significant in any regard.
{65}
The court's conclusion is a rebel without a cause.
Even were it erroneous, it is not necessary to the court's
decision, and it is not a basis for reversal. See Corlett
v. Smith, 107 N.M. 707, 711, 763 P.2d 1172, 1176 (Ct. App.
1998). We, therefore, need not address the various
arguments regarding whether the conclusion was correct.
V. The Court's Inclusion of
C
arlos's Heirs Was Not Erroneous
{66}
Before his death in 1998, Carlos unsuccessfully sought
to intervene in the lawsuit. In denying Carlos intervention
in the present case, the district court concluded that
Carlos's claims were adjudicated or could have been
adjudicated in a prior lawsuit, that the claims he sought to
assert in the present action were barred by res judicata,
and that Carlos had no interest in the property. However,
after trial, the court determined that Carlos's heirs were
entitled to share in the property along with all of Joe's
heirs. Specifically, the court found that "Carlos was a
beneficiary of the express trust established in 1966 for the
benefit of the Tartaglia family; as a beneficiary of said
trust, Carlos's heirs are entitled to share in Joe's estate
under the laws of intestate succession."
{67}
Appellants attack this finding as a determination of
heirship that the court had no jurisdiction to decide.
Appellants point to a separate, pending action, commenced in
the Second Judicial District Court in June 1996, three
months before the present action was filed, in which Pedro
applied for "Informal Appointment of Personal
Representative" in an unsupervised administration. The day
after Pedro's application was filed, he was informally
appointed personal representative of Joe's estate in an
unsupervised administration. The record contains no
documents filed in that informal proceeding other than
Pedro's application and the order that appoints him as the
personal representative. It would appear that Pedro's
intent in filing the application and obtaining informal
appointment was to file the present action as the personal
representative of Joe's estate. Indeed, the complaint in
the present action alleges that appointment. The answer
states no defense attacking Pedro's right to sue or the
court's authority to entertain the action.
{68}
Appellants argue that the issue of heirship should be
determined in a separate action. Appellants further argue
that, in the present case, the procedures required in the
New Mexico Probate Code, NMSA 1978, §§ 45-3-101 to -1302 (1975, as amended through 1995), for the establishment of
heirship were not followed, placing the issue "beyond the
Court's authority." Other than their general cite to the
Probate Code, Appellants cite to no specific Probate Code
provision or other authority for their position that the
trial court had no jurisdiction or authority to determine
that Carlos's heirs had the right under the trust to share
in Joe's estate. Nor do Appellants show us where below they
objected to or sought dismissal of the present action on the
ground that the district court in the present case lacked
jurisdiction or authority to entertain the relief sought by
Pedro as the personal representative of Joe's estate.
{69}
The Probate Code permits a personal representative to
administer and distribute the estate, maintain actions to
recover possession of or to determine title to property, and
to prosecute claims for the protection of the estate. See
§§ 45-3-703(D), -709, -715(A)(22). Once appointed as the
personal representative of Joe's estate, Pedro was
exercising his right, if not his duty, in bringing this
action. The district court clearly has jurisdiction to hear
the issues at hand. See NMSA 1978, § 45-1-302 (1978). The
only question is whether the same district court can
entertain the informal probate proceeding in one docketed
action and, in a separate docketed action to recover
property, determine that the heirs of Joe's brother Carlos
are entitled to share by intestate succession, along with
Joe's other siblings or their heirs, in the proceeds from
the sale of the property. This is not a jurisdiction issue.
{70}
Appellants next attack the court's finding on the
ground that the trial court erred in granting relief to
Carlos or Carlos's heirs because Carlos is not a party to
this action. Carlos, they point out, actually sought and
was denied intervention, and this denial was upheld in an
earlier appeal. Appellants argue that both the trial and
appellate courts found that Carlos had no interest in the
property and that his claims were barred by res judicata,
becoming the law of the case binding the trial court.
{71}
In pressing their res judicata and law of the case
contentions, however, Appellants ignore the express language
of this Court's opinion upholding the denial of Carlos's
intervention. We said that, to the extent that a count of
the complaint in this case concerned "the declaring of a
trust holding the property for the heirs of Joe
Tartaglia[,] . . . Carlos could not have raised this matter
in any of his previous lawsuits." We also said that
intervention was properly denied because Carlos's interest
as an heir would be protected by Pedro on behalf of the
estate. Thus, we do not need to resort to the
"discretionary and flexible" aspects of the doctrine of law
of the case. See Trujillo v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-031, ¶¶ 41-42, 125 N.M. 721, 965 P.2d 305 (holding that the doctrine of law of the case is discretionary and
flexible).
{72}
Our prior holding expressly did not foreclose the
relief sought here. In addition, our prior holding raises
considerable doubt about whether the issues in this case
could have been raised by Carlos before, and Appellants'
briefs have not shown us how res judicata would apply with
reference to any facts, such as the records of the prior
suits, other than the trial court's order denying
intervention in this case and our opinion upholding that
order on appeal. See Griffin v. Guadalupe Med. Ctr., Inc.,
1997-NMCA-012, ¶ 20, 123 N.M. 60, 933 P.2d 859 (holding that
briefs need to provide references to the evidence and that
this Court will not search the record to find facts to
overturn a trial court's decision).
{73}
The trial court reasonably determined that because the
title is to be returned to Joe's estate in trust for the
family, Carlos, along with other family members, has a right
to share in the proceeds from the sale of the property. All
family members were intended beneficiaries. The court
obviously determined that the reasonable and equitable
result was to include Carlos's heirs with all of the other
family members. We cannot quarrel with the result. We hold
that the court did not err in including Carlos's heirs.
CONCLUSION
{74}
The court did not err in finding the existence of a
resulting trust and imposing a constructive trust on the
property that required the reconveyance of the property for
the benefit of Joe's heirs through intestate succession. We
affirm those determinations.
{75}
IT IS SO ORDERED.
_________________________________
JONATHAN B. SUTIN, Judge
WE CONCUR:
____________________________
LYNN PICKARD, Chief Judge
____________________________
RICHARD C. BOSSON, Judge